Poços de Caldas, Minas Gerais
Ciudad de las aguas termales · Sur de Minas
Poços de Caldas está en una meseta a unos 1.200 metros de altitud, dentro del cráter de un volcán extinto hace millones de años. La ciudad nació en torno a las fuentes de aguas termales y sulfurosas y se convirtió en una de las estaciones termales más elegantes del país. El Palace Hotel, el Palace Cassino y las Thermas Antônio Carlos forman un conjunto protegido por el Estado. El Cristo Redentor, en lo alto de la Serra de São Domingos, tiene vista a toda la ciudad. Hoy es la ciudad más poblada del Sul de Minas.
Datos de Poços de Caldas
- Población: 164 mil
- Área: 547 km²
- Altitud: 1.199 m
- Distancia desde Belo Horizonte: 460 km
- Gentilicio: poços-caldense
- Fundación: 1888
- Región: Sur de Minas
- Región turística: IGR Caminhos Gerais
- Código de área: 35
- Código IBGE: 3151800
Poços de Caldas forma parte de la región turística IGR Caminhos Gerais.
Historia
Las fuentes de agua caliente de la región ya se conocían en el siglo XVIII. En 1826 se abrieron los dos primeros pozos de aguas sulfurosas, a orillas del Ribeirão de Caldas, en tierras de la Fazenda Barreira. El nombre recuerda a la ciudad portuguesa de Caldas da Rainha.
El 6 de noviembre de 1872 se donaron las tierras para formar el poblado, fecha que se celebra como aniversario. En 1886 la ciudad recibió a Dom Pedro II y a la emperatriz Teresa Cristina, con la llegada del ramal ferroviario de la Mogiana. Poços se convirtió en villa en 1888, separada de Caldas, y en ciudad en 1915.
Entre las décadas de 1920 y 1930 el arquitecto Eduardo Pederneiras proyectó el Palace Cassino, las Thermas y el Palace Hotel. La ciudad recibió a presidentes, artistas y a la élite brasileña. Getúlio Vargas tenía una suite especial en el Palace Hotel.
La prohibición del juego en 1946 cerró los casinos y debilitó la economía. La ciudad se reinventó con el turismo, la industria y, a partir de los años 1990, como polo universitario.
Línea de tiempo
- 1826 · Apertura de los dos primeros pozos de aguas termales
- 1872 · Donación de las tierras para el poblado, el 6 de noviembre
- 1886 · Visita de Dom Pedro II y llegada del ramal ferroviario de la Mogiana
- 1888 · Elevación a villa, separada de Caldas
- 1915 · Elevación a la categoría de ciudad
- 1931 · Inauguración de las Thermas Antônio Carlos
- 1946 · La prohibición del juego cierra los casinos
- 1958 · Inauguración del Cristo Redentor en la Serra de São Domingos
- 1974 · Apertura del teleférico
- 1989 · Declaración estatal de patrimonio del Complexo Hidrotermal e Hoteleiro
Qué hacer en Poços de Caldas: atractivos turísticos
Thermas Antônio Carlos
Termas · Rua Junqueira, Centro
Balneario de 1931 de estilo neorromano, con baños de inmersión en agua sulfurosa caliente, duchas e hidromasaje.

Palace Hotel
Patrimonio · Praça Pedro Sanches, Centro
Hotel histórico de principios de los años 1930, con piscina termal en un salón de columnas de mármol.

Palace Cassino
Patrimonio · Praça Pedro Sanches, Centro
Antiguo casino proyectado por Eduardo Pederneiras en los años 1920, parte del conjunto protegido por el Estado.

Parque José Affonso Junqueira
Plaza · Av. Francisco Salles, Centro
Parque central de fines de los años 1920, con árboles centenarios, fuente luminosa y eventos los domingos.

Cristo Redentor
Mirador · Estrada do Cristo, Jardim Del Rey
Estatua de 1958 en lo alto de la Serra de São Domingos, a 1.686 metros, con vista de toda la ciudad.

Teleférico
Paseo · Av. Francisco Salles, Centro
Teleférico que sube del centro hasta el Cristo, sobre el bosque de la sierra. Reabierto en 2023 bajo concesión privada.

Fonte dos Amores
Monumento · Rua Piauí, 1
Estatua de mármol de una pareja abrazada junto a una caída de agua, inaugurada en 1929.

Recanto Japonês
Jardín · Rua Amapá, Jardim dos Estados
Jardín con estanque de carpas, puentes y casa de té de estilo japonés.

Relógio Floral
Plaza · Praça Getúlio Vargas, Centro
Reloj montado con flores y arbustos, una de las postales del centro.

Mercado Municipal
Mercado · Rua Pernambuco, Centro
Mercado de más de cien años con unos 110 puestos de quesos, dulces, cachaças y artesanía.

Ruínas da Cascata das Antas
Cascada · Vale das Antas
Ruinas de la primera central hidroeléctrica de la ciudad, de 1898, junto a la cascada.

Patrimonio
- Complexo Hidrotermal e Hoteleiro · Conjunto protegido por el Estado en 1989, con plazas, edificios, quioscos de música y fuentes del centro.
- Palace Hotel · Hotel proyectado por Eduardo Pederneiras entre 1929 y 1931.
- Palace Cassino · Antiguo casino de los años 1920, símbolo de la época dorada de la estación termal.
- Thermas Antônio Carlos · Balneario termal proyectado entre 1927 y 1929.
- Parque José Affonso Junqueira · Parque paisajístico de Reynaldo Dierberger, parte del área protegida.
Naturaleza
- Serra de São Domingos · Sierra al norte de la ciudad, con senderos y el Cristo Redentor a 1.686 metros.
- Meseta volcánica · La ciudad ocupa el cráter de un volcán extinto, rodeada de montañas de 1.600 a 1.800 metros.
- Aguas termales · Fuentes sulfurosas y calientes que dieron origen a la estación termal.
- Vale das Antas · Valle con cascada y ruinas de la antigua central hidroeléctrica.
Ríos y aguas
- Cuenca: Cuenca del Río Grande (Região Hidrográfica do Paraná)
- Ríos: Ribeirão de Caldas, Ribeirão das Antas
Clima
- Tipo: Subtropical de altitud (Cwb)
- Invierno: Frío y seco, con mínimas cercanas a 6 °C y heladas de mayo a julio.
- Verano: Templado y lluvioso, con máximas cercanas a 25 °C.
- Mejor época para visitar: Abril a septiembre, los meses más secos; el invierno combina con los baños termales.
Comida típica
- Quesos y dulces mineros · Vendidos en decenas de puestos del Mercado Municipal.
- Cachazas artesanales · Presentes en el mercado y en las tiendas del centro.
- Café · La región tiene tradición en los cultivos de café.
Fiestas y eventos
- Fiesta de São Benedito (May) · Fiesta centenaria del 1 al 13 de mayo, con grupos de congos y caiapós (danzas tradicionales afrobrasileñas e indígenas), procesión y Missa Conga.
- Flipoços (Abr) · Festival Literario de Poços de Caldas, con más de cien actividades.
- Festival Música en las Montañas · Festival anual de música clásica.
Curiosidades
- El nombre homenajea a la ciudad portuguesa de Caldas da Rainha.
- Las primeras aguas tenían un fuerte olor a huevo podrido, por el azufre.
- Se la considera la principal ciudad de Brasil en número de equipos y practicantes de críquet.
- Fue tema del samba-enredo (canción del desfile) de la escuela Beija-Flor en 2006.
- En 2017 ingresó en la Asociación Europea de Ciudades Termales Históricas.
Cómo llegar
- Belo Horizonte · Unos 460 km por carretera
- Aeropuerto · Aeroporto Embaixador Walther Moreira Salles, a 8 km del centro
Personalidades de Poços de Caldas
- Mauro Ramos de Oliveira · Defensa, campeón mundial con la Selección en 1958 y 1962
- Xandó · Jugador de vóleibol, medalla de plata olímpica
- José Raphael Santos Netto · Autor de la bandera y del himno de la ciudad e idealizador del Cristo Redentor local
- Eduardo Pederneiras · Arquitecto del Palace Cassino, las Thermas y el Palace Hotel
- Pedro Sanches · Fundó en 1889 un establecimiento de baños con agua de la Fonte Pedro Botelho
- Getúlio Vargas · Presidente que frecuentaba la ciudad y tenía una suite en el Palace Hotel
Quién nació en Poços de Caldas
- Adonai Rocha · Fotógrafo, pintor · n. 1958
- Aline Gomes Macedo · Política brasileira · n. 1988
- Alvaro Assumpçao Cagnani · Político brasileiro · n. 1948
- Antonio Carlos Robert Moraes · Geógrafo(a), profesor universitario, científico social · 1954–2015
- Arthur Omar · Fotógrafo brasileiro · n. 1948
- Augusto José Zini Filho · Sacerdote católico, obispo católico · 1932–2006
- Carlos Roberto de Oliveira Costa · Político brasileiro · n. 1969
- Ciça Moreira · Cantante, compositora y multiinstrumentista brasileña
- Daniel Maciel
- Emília Monteiro · Cantante brasileña
- Ercules Berlini Tassinari · Político brasileiro · n. 1953
- Fabio Eduardo Martins Pezzi · Político do Brasil · n. 1980
- Felipe Airton Banderò · Jogador de voleibol brasileiro · n. 1988
- Felipe Mesquita de Paula · Político brasileiro · n. 1983
- Flavio Henrique Faria · Político brasileiro · n. 1973
- Francisco Carlos Soares Luz · n. 1962
- Garibaldi Deliberador · Político brasileño · 1899–1970
- Gustavinho · Futebolista · n. 1993
- Hugo Veloso Oliveira Silva · Futebolista brasileiro · n. 1984
- Iracema Trevisan · Músico, guitarrista, designer de moda · n. 1981
- Isac Reis · Político brasileño
- Jonei Leandro Eiras · Político do Brasil · n. 1955
- Jose Carlos Marinho · Político do Brasil · n. 1961
- José Elias · Político brasileño, exdiputado constituyente de la República Federativa de Brasil y diputado federal de Brasil · 1940–2023
- José Maria Chaves
- Juarez Brandão Lopes
- Jurandir Ferreira · Escritor brasileño · 1905–1997
- Jéssica Balbino · Profesora, comisaria de exposiciones, escritora
- Larissa Brasileiro · Jugadora de voleibol brasileña
- Laudelina de Campos Melo · Sindicalista y empleada doméstica · 1904–1991
- Lindolpho de Carvalho Dias · Cientista brasileiro · n. 1930
- Lucas Carvalho de Arruda · Político brasileiro · n. 1988
- Luciano Chirolli · Ator brasileiro · n. 1962
- Luis Carlos Pena e Silva · Político do Brasil · n. 1954
- Luís Nassif · Jornalista brasileiro · n. 1950
- Marcus Eliseu Togni · Político do Brasil · n. 1953
- Maria Amélia Baptista
- Maria Cecilia Figueiredo Opipari · Política brasileira · n. 1976
- Maria Inês Nassif · Periodista brasileña
- Maria Jose Scassiotti de Souza · Política do Brasil · n. 1955
- Maria Ligia Moreira de Freitas de Podestá · Política brasileira · n. 1954
- Mauro Ivan de Oliveira · Político brasileiro · n. 1959
- Mauro Tramonte · Político brasileiro · n. 1961
- Moacyr de Carvalho Dias · Empresario brasileño · 1920–2017
- Nilton Donizeti da Silva · Político brasileiro · n. 1967
- Paulino de Souza
- Pedro Goncalves Magalhaes Junior · Político brasileiro · n. 1983
- Penelopy Jean · Drag queen brasileira · n. 1987
- Raul Mascarenhas · Saxofonista e flautista brasileiro · n. 1953
- Raul Togni Filho · Jogador de basquetebol brasileiro · n. 1964
- Regina Maria Cioffi Batagini · Política brasileira · n. 1956
- Renan Michelucci · Jugador de voleibol brasileño
- Renato de Cássio Negrão · Futebolista brasileiro · n. 1981
- Ricardo Sabino dos Santos · Político brasileiro · n. 1980
- Roberta Moretti Avery
- Rogerio de Souza Andrade · Político do Brasil · n. 1957
- Rogério Márcico · Ator brasileiro · n. 1930
- Romulo Azevedo Ribeiro · Político do Brasil · n. 1974
- Rovilson de Assis Pimentel · Político brasileiro · n. 1962
- Rovilson de Lima · Político brasileiro · n. 1966
- Rubio Guerra · Futbolista brasileño
- Sandro Meira Ricci · Árbitro de futebol brasileiro · n. 1974
- Stefani Miglioranzi · Futebolista brasileiro · n. 1977
- Stelio Marras · Antropólogo, pesquisador e professor universitário brasileiro · n. 1970
- Tatiele Roberta de Carvalho · Atleta brasileira · n. 1989
- Tiago Cavelagna · Político do Brasil · n. 1980
- Ulisses Guimarães
- Valdir Sementile · Político do Brasil · n. 1957
- Waldir Inácio · Político do Brasil · n. 1961
- Wellington Simião · Futebolista brasileiro · n. 1987
- Wilson Rodrigues da Silva · Político brasileiro · n. 1978
- Yuri Leles · Futebolista · n. 2007
Alcaldía
- Alcalde: Paulo Ney de Castro Júnior (PSDB), mandato 2025–2028
- Dirección: Av. Mansur Frayha, 1677, Bortolan, Poços de Caldas (MG), CEP 37704-722
- Teléfono: (35) 3697-5000
- Horario: De lunes a viernes, de 9 a 17 h
- Sitio web: pocosdecaldas.mg.gov.br
Preguntas frecuentes
¿Dónde queda Poços de Caldas?
Poços de Caldas es un municipio del estado de Minas Gerais, Brasil, en la región Sur de Minas, a 460 km de Belo Horizonte.
¿Qué hacer en Poços de Caldas?
Entre los atractivos turísticos de Poços de Caldas están Thermas Antônio Carlos, Palace Hotel, Palace Cassino, Parque José Affonso Junqueira, Cristo Redentor, Teleférico.
¿Cuántos habitantes tiene Poços de Caldas?
Poços de Caldas tiene cerca de 164 mil habitantes en un área de 547 km².
¿Cuál es la comida típica de Poços de Caldas?
Queijos e doces mineiros (Vendidos en decenas de puestos del Mercado Municipal); Cachaças artesanais (Presentes en el mercado y en las tiendas del centro); Café (La región tiene tradición en los cultivos de café).
¿Cuál es la mejor época para visitar Poços de Caldas?
Abril a septiembre, los meses más secos; el invierno combina con los baños termales.. El clima es subtropical de altitud (cwb).
¿Cómo llegar a Poços de Caldas?
Belo Horizonte: Unos 460 km por carretera. Aeropuerto: Aeroporto Embaixador Walther Moreira Salles, a 8 km del centro.
¿Quién nació en Poços de Caldas?
Entre las personalidades de Poços de Caldas están Mauro Ramos de Oliveira, Xandó, José Raphael Santos Netto, Eduardo Pederneiras, Pedro Sanches, Getúlio Vargas, Adonai Rocha, Aline Gomes Macedo (política brasileña).
¿De qué región turística forma parte Poços de Caldas?
Poços de Caldas forma parte de IGR Caminhos Gerais, una de las 47 regiones turísticas oficiales de Minas Gerais, con 14 municipios.
¿Cuáles son las fiestas de Poços de Caldas?
Fiesta de São Benedito (May), Flipoços (Abr), Festival Música nas Montanhas.
¿Cómo se llama a quien nace en Poços de Caldas?
Quien nace en Poços de Caldas es poços-caldense.
Ciudades cerca de Poços de Caldas
- Bandeira do Sul · 20 km en línea recta
- Botelhos · 24 km en línea recta
- Caldas · 25 km en línea recta
- Andradas · 32 km en línea recta
- Ibitiúra de Minas · 34 km en línea recta
- Campestre · 35 km en línea recta
- Santa Rita de Caldas · 37 km en línea recta
- Cabo Verde · 39 km en línea recta